{"id":81794,"date":"2020-03-19T12:05:12","date_gmt":"2020-03-19T12:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.azconni.de\/?p=81794"},"modified":"2020-03-21T11:10:57","modified_gmt":"2020-03-21T11:10:57","slug":"umstellung-des-veranstaltungsbetriebes-im-az-conni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/umstellung-des-veranstaltungsbetriebes-im-az-conni\/","title":{"rendered":"Change of opening hours and events at AZ Conni"},"content":{"rendered":"\n

deutsche Version unten<\/em><\/p>\n\n\n\n

Information about corona virus in different languages: English<\/a> | French<\/a> | Arabic<\/a> | Turkish<\/a> | Russian<\/a> | Farsi<\/a> | Dari<\/a> | Italian<\/a><\/p>\n\n\n\n

Call to organize in the Lagers \/ refugee camps
German<\/a> | English<\/a> | Arabic<\/a> | Farsi<\/a> | Tigrinya<\/a> | Albanian<\/a> | Frech<\/a> |Georgian<\/a> | Italian<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

Under the given circumstances we can’t give a proper environment for public events as concerts or dinners too. Therefore we decided on our last bar and culture meeting to cancel all events until the 19th of April 2020. Shortly after we received the general ruling about the closing of public and private institutions, which would have closed us anyway. This affects concerts, parties, kitchens for everyone as well as discussions and readings.<\/p>\n\n\n\n

Cause it is predictable that the end of easter holidays will not be the end of the corona pandemic, we have thought ahead as well. In July and August we will have our annual summer break. Until than there will be no parties in AZ Conni. Concerts, kitchen for everyone and input events will be held again, as soon as the circumstances make it possible. All events canceled will be prefered in our plans to open again. Before making further plans we have to wait what the next weeks will bring.<\/p>\n\n\n\n

We would like to change the procedure for new requests also until our summer break. Please do not come to our plenum\/meetings to make requests. Send all of then to kuk@azconni.de instead. We will answer as soon as possible and invite you to make plans together if needed.<\/p>\n\n\n\n

Tanks to everyone who visits AZ Conni to participate and have own events here. Hopefully we can have a more comfortable solution soon. You are welcome to send us your thougths, critique and ideas how we can have things going on. World does not stop turning if everybody stays home! <\/p>\n\n\n\n

The bar and culture plenum<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Umstellung des Veranstaltungsbetriebes im AZ Conni<\/h2>\n\n\n\n

Informationen zu Corona in verschiedenen Sprachen von den Fl\u00fcchtlingsr\u00e4ten: https:\/\/www.aktionbleiberecht.de\/?p=17014

Informationen zu Corona in verschiedenen Sprachen von den Fl\u00fcchtlingsr\u00e4ten: Vielen dank an alle die das AZ Conni aufsuchen um zu partizipieren und sich mit ihren Veranstaltungen hier verwirklichen m\u00f6chten. Hoffentlich l\u00e4sst sich der Betrieb schnellst m\u00f6glich wieder angenehmer gestalten. Lasst uns gern eure Homeoffice-Gedanken zukommen. Kritik oder kreative Vorschl\u00e4ge, wie die bevorstehende Zeit gestaltet werden soll, sind gern gesehen, da die Welt nicht stillsteht, auch wenn alle zu Hause bleiben m\u00fcssen.
<\/p>\n\n\n\n

Auch wir k\u00f6nnen uns bei den gegebenen Umst\u00e4nden nicht vorstellen, einen sinnvollen Rahmen zu schaffen um Veranstaltungen auszutragen. Daher wurde auf dem Kneipen- und Kulturplenum beschlossen, alle \u00f6ffentlichen Veranstaltungen bis einschlie\u00dflich 19.04.20 abzusagen. Kurze Zeit sp\u00e4ter erreichte das AZ Conni die Allgemeinverf\u00fcgung zur Schlie\u00dfung \u00f6ffentlicher und privater Einrichtungen, welche uns eben diese Entscheidung sowieso auferlegt h\u00e4tte. Dies betrifft Konzerte und Partys ebenso wie K\u00fcfa\u2018s oder Inputveranstaltungen.<\/p>\n\n\n\n

Da davon auszugehen\nist, dass das Ende der Osterferien nicht das Ende der Coronapandemie\nsein wird, haben wir uns auch weitergehend Gedanken \u00fcber unseren\nVeranstaltungsbetrieb gemacht. In den Monaten Juli und August werden\nwir in unsere allj\u00e4hrliche Sommerpause gehen. Bis zur Sommerpause\nwerden im AZ Conni keine Partys stattfinden. Konzerte, K\u00fcfa\u2018s,\nInputveranstaltungen, etc. werden wieder aufgenommen, sobald es die\n\u00e4u\u00dferen Zust\u00e4nde zulassen. Alle Veranstaltungen welche abgesagt\nwerden m\u00fcssen, werden bevorzugt behandelt bei der Vergabe von neuen\nTerminen. Jedoch erscheint es als sinnvoll die Entwicklung der\nn\u00e4chsten Wochen abzuwarten, bevor wir wieder tiefer in die Planung\neinsteigen.<\/p>\n\n\n\n

Auch die Prozedur\nf\u00fcr neue Anfragen m\u00f6chten wir bis zur Sommerpause umstellen. Bitte\nkommt nicht mehr auf unser Plenum um Anfragen zu stellen. Stellt alle\nAnfragen an kuk@azconni.de<\/a>. Wir\nmelden uns dann bei euch zur\u00fcck und laden euch ggf. zu\nVorbesprechungen ein.<\/p>\n\n\n\n

Vielen dank an alle die das AZ Conni aufsuchen um zu partizipieren und sich mit ihren Veranstaltungen hier verwirklichen m\u00f6chten. Hoffentlich l\u00e4sst sich der Betrieb schnellst m\u00f6glich wieder angenehmer gestalten. Lasst uns gern eure Homeoffice-Gedanken zukommen. Kritik oder kreative Vorschl\u00e4ge, wie die bevorstehende Zeit gestaltet werden soll, sind gern gesehen, da die Welt nicht stillsteht, auch wenn alle zu Hause bleiben m\u00fcssen. <\/p>\n\n\n\n

Das Kneipen- und Kulturplenum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

deutsche Version unten Information about corona virus in different languages: English | French | Arabic | Turkish | Russian | Farsi | Dari | Italian Call to organize in the Lagers \/ refugee camps German | English | Arabic | Farsi | Tigrinya | Albanian | Frech |Georgian | Italian Under the given circumstances we […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.10.8","language":"fr","enabled_languages":["de","en","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81794"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81794"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81804,"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81794\/revisions\/81804"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.azconni.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}