Start ins Wochenende
Jeden Mittwoch, 17:00
(bis zum 30. August)
Küfa / Workshop

AZ Conni presents: „Start ins Wochenende“
- Ab dem 15. Juni jeden Mittwoch ab 17 Uhr im AZ Conni, Rudolf – Leonhard – Straße 39, 01097 Dresden
- DJing + Skaten+ Tischtennis + Küfa + Input -
- für weitere Infos checkt azconni.de -
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
AZ Conni presents “Start ins Wochenende” (engl.: starting the weekend)
Wednesday from 5 p.m., starting on June 15th, AZ Conni, Rudolf-Leonhard-Str. 39, 01097 Dresden DJing – skating – table tennis – küfa* – input For updated program and news check azconni.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ኣስት ኮኒ ዘሎ መድባት ዝጅምረሉ ኣብ ቀዳመ ሰንበት።
ካብ ዕለት 15.06. ኩሉ ግዚ ረቡዕ ካብ ሳዓት 17 ኣብ ኣስት ኮኒ Rudolf-Leonhard-Straße. 39 01097 Dresden -⁠
DJ + ቴንስ+ መግቢ ምክሽን ሓበሬታእንተ ደሊኹም ኣብዚ ተወከሱ azconni.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
L’AZ Conni présente: “Start ins Wochenende” (“Le début du week-end”)
- dès le 15 juin: Tous les mercredis à partir de 17h à l’AZ Conni, Rudolf – Leonhard – Straße 39, 01097 Dresden
- DJing + Faire du skate + Jouer au ping-pong + “Küfa” (“Repas pour tous”) + “Input”
-Infos supplémentaires sur azconni.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
المركز يقدم “بداية في عطلة نهاية الأسبوع”
-ابتداءا من 15 يوني كل أربعاء من الساعة الخامسة مساءا في المركز كوني . Rudolf – Leonhard – Straße 39, 01097.
- موسيقا دي جي + تزلج+ طاولة تنس+ طبخ+ دخل
للمزيد من المعلومات زوروا موقعنا azconni.de
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

facebook.com/azconni/